英語寫作規則

要想寫出清晰而引人入勝的英語文章,掌握語法、標點符號、句子結構和用詞方面的規則至關重要。這份Wordvice英語寫作規則介紹基本規則,並用示例展示在學術寫作中應當如何運用這些規則。

需要注意的是,雖然學術寫作過程的最後一步是請專業語言機構進行編輯、編修和校對,所有作者其實都應在把稿件提交給專業語言機構前自行糾正語法、標點符號和寫作風格等方面的大多數問題。

標點符號

標點符號用於分隔句子和句子中的成分。許多常見的英文語法錯誤都可以通過增加、改變、移動或刪除某些標點符號予以糾正。

論文作者需要了解如何使用逗號,以及何時使用冒號分號開列或分隔句子中的不同部分。

另外,還需要了解連字號英文破折號之間的區別,掌握它們的不同作用以及如何在寫作中保持一致的用法而不互相混淆。

論文作者特別需要了解在學術寫作中何時使用引號(雙引號或單引號),這對於正確引用文獻而避免剽竊抄襲非常重要。引號經常容易與撇號混淆。撇號的作用是針對單數和復數名詞構成所有格形式。了解這些標點符號之間的區別,並掌握其他基本的標點符號,能夠使寫作技巧更加精準。

圓括號和方括號用於括起附加的補充資訊,例如數字、單字、片語或句子。在學術寫作中,公式、首字母縮略詞和某些引用文字通常需要放在括號內。

還需要注意的是,雖然學術寫作和日常寫作大量使用問號,但是很多作者仍然會把這個重要的標點符號用錯位置。

動詞時態

動詞用來表示句子中發生的動作。動詞把主詞和受詞連接起來,或者作為謂語為句子提供某個動作。確保主詞和動詞一致性(主謂一致)非常重要,因為只有這樣才能明確表達誰在做什麼。

動詞時態表示動作的時間性質。學術寫作需要特別注意恰當運用動詞時態。在論文的特定部分中使用什麼時態,通常取決於期刊或出版物的規定,以及寫作的總體目的和範圍。

動詞片語將多個單字結合起來,例如一個動詞加一個介系詞、副詞或形容詞,組合形成表達動作的一個新的意思。由於不太正式,動詞片語在學術寫作中並不常用。用得最好的動詞通常是那些在詞彙本質上更為“學術”的只具有單個詞形式的動詞(即帶有拉丁字根的動詞)。

誤用動詞是很多作者最常見的英文語法錯誤之一。因此,熟悉大量近義詞至關重要,這樣才能根據特定情況選擇使用正確的動詞及其時態。

主動語態和被動語態

在寫任何英文句子時,都需要決定是使用主動語態還是被動語態。動詞的語態是指動詞所表達的動作(或狀態)與主詞、直接受詞或間接受詞之間的關係。當主詞是動作的執行者時,句子及其動詞用法就處於主動語態。當主詞是動作的目標時,句子及其動詞就處於被動語態。

主動語態用於強調主詞或動作執行者對另一個人或物體施加動作,而被動語態則強調動作的接受者。一般來講,主動語態更為直接,能使作者清晰表達誰在執行動作。

冠詞(a,an,the)

英文寫作中的一個關鍵問題是如何使用冠詞。英語包括以下兩種冠詞:定冠詞“the”,不定冠詞“a”和“an”。

對於可數名詞和不可數名詞用錯冠詞是學術寫作中最常見的錯誤之一。對於名詞,應當使用正確的冠詞進行搭配,而且需要根據上下文意思決定是使用定冠詞還是不定冠詞。

英文句子基本結構(語序規則)

基本的英文語序規則要求句子的主詞和敘述成分明確。在寫作中必須避免語序混亂,防止出現無主詞或敘述的句子,並避免多個句子混在一起而沒有用連接詞或標點符號隔開。在寫作中還需注意句子結構和長度,原則上要把句子寫得容易讀懂和具有吸引力。

使用平行的句子結構對於確保語意清晰非常重要。應當使用語法形式相同的詞彙或片語開列句子中的各平行元素,並註意表達彼此之間的邏輯關聯。關於這方面的更多技巧,可見關於在學術論文中使用平行句子結構的寫作指南

論文作者還應注意英語中的修飾語在描述、量化或限制句子成分方面所起的作用。修飾語懸垂和錯位是學術寫作中的常見錯誤。

用詞問題

有幾類詞彙經常容易用錯,包括名詞、代名詞、副詞、形容詞、介系詞和連接詞。在寫作和編輯過程中,需要注意這些詞的使用規則。

名詞

名詞用於指示人、動物、地點、事物或思想。英語詞彙中的大多數單字都是名詞。名詞包括幾種不同的類型,即普通名詞、專有名詞、具體名詞、抽象名詞、集體名詞。不同類型的名詞具有不同的使用規則。

代名詞

代名詞用於代替名詞。代名詞可以用作主詞、直接受詞、間接受詞、介系詞受詞等,取代表示人、地方、動物或事物的名詞。

代名詞包括以下幾種類型:人稱代名詞,關係代名詞,指示代名詞,反身代名詞,疑問代名詞,所有格代名詞。需要注意的是,在學術寫作中應當避免使用第二人稱的代名詞。

形容詞

形容詞用於修飾名詞,以提供關於人、動物、地點、事物和思想的更多信息。正確使用形容詞能夠把作品描述得更加生動,提高寫作質量。

對於大多數以英語為母語的人來講,正確排列形容詞的順序不會有困難。但是,對於母語不是英語的人來講,正確排序可能會比較困難。

副詞

副詞用於修飾動詞、形容詞、另一個副詞或整個句子。副詞可以用來描述某事是如何做的,或表達東西有多少,等等。使用副詞有助於句子語意更為詳細和準確。

介系詞

介系詞用於描述各種詞之間的關係,例如某物或某人所處的位置(用on、at、in、over、near、above、next to),時間、空間、方向上的關係,以及很多抽象的或邏輯上的關聯。英語包含大量介系詞,多數具有至少兩個含義,具體取決於文意。

連接詞

連接詞(例如and、but、or)用於連接接句子的不同部分,例如單字、片語或子句。連接詞包括三種不同的類型,即並列連接詞、從屬連接詞、相關連接詞,它們分別具有不同的功能和使用規則。

常見的英文寫作錯誤

英語語法錯誤包括在語序、句子結構和拼寫規則等方面的所有錯誤。最常見的五種語法錯誤包括:

  • 用錯限定詞
  • 選錯介系詞或錯置介系詞
  • 主詞和動詞不一致(主謂不一致)
  • 用錯動詞
  • 動詞時態不一致

學術英文寫作中常見的錯誤經常與科研論文中特定部分的寫法有關,例如結果或討論部分。寫作時需要注意使用正確的動詞時態、數據和數字的表達形式、圖表術語等,並遵循擬投期刊的投稿寫作要求。

準備好使用英文編修服務了嗎?

Our Pricing / Order Now
Our Pricing / Order Now