芝加哥格式

在引用文獻時，除了引用論文外，還可以引用書籍。引用書籍與引用任何其他形式的文獻在引用規範的原則上並無不同。但是，不同的引用格式在開列文獻訊息和文中引用時存在一些差異。 無論遵循哪種引用格式，對書籍或書中章節的引用需要包括以下內容： 這些訊息可以在書的標題頁和版權頁找到。有時，還需要提供引用的頁碼，以便引導讀者到特定頁面或段落。另外，需要檢查書籍的版本號，以及作者、章節貢獻者、主編、譯者等所有參與著述的人名及其著述身份。需要注意的是，當書中包含不同作者所寫的章節時，你需要引用特定章節，而不能只引用整本書。下面簡述幾種主要引用格式的規定。 如何使用APA格式引用書籍 在APA格式中，需要列出作者的完整姓氏和名的首字母、出版年份、標題和副標題（斜體，僅第一個單字的首字母大寫）、版本號和出版社，無需開列出版社的國家和城市地點。對於電子書或在線獲取書籍，需要列出DOI或URL，無需列出數據庫名稱。示例如下： Svendsen, S., & Løber, L. (2020). The big picture/Academic writing : The one-hour guide (3rd digital ed.). Hans Reitzel Forlag. https://thebigpicture-academicwriting.digi.hansreitzel.dk/ APA的文中引用格式包括作者的姓氏和出版年份。如果需要指定引用位置，需要添加頁碼。示例如下： 括號內引用方式 : (Svendsen & Løber, 2020) 一般敘述引用方式 : Svendsen and Løber (2020) 使用APA格式引用書中的章 如果書中所有章節都是由同一個或幾個作者寫的，那麼在引用時就使用這個或這些作者的姓名，例如： Ghebreab, S., & Heale, S. (2023). Responsible fashion business in practice: Sustainable concepts and […]

在研究型論文中，電影是非常有用的參考文獻資料。但是，你或許並未在參考文獻課程中聽說過如何引用電影。本文將說明幾種不同的主流引用格式中引用電影的方法。 在引用電影時，需要列出片名、上映年份、導演、其他有貢獻人員、製作和發行公司。這些資訊能夠在DVD、電影網站或諸如IMDb等線上數據庫中找到。 如果想引用電影中的某個特定對話或場景，可以寫入時間標記資訊引導讀者找到相關部分。 引用其他語言製作的電影 如果某部電影是用非英語製作的，必須列出原始語言的標題，然後用方括號在後面加註影片名稱的英文翻譯。如果影片使用的語言不是羅馬字母系列，則須將片名和所有有關名稱音譯出來，並將名稱按照西方語言的習慣照順序排列。 例如，在參考文獻列表中包括墨西哥喜劇“No se aceptandevoluciones”時，須寫成“No se aceptandevoluciones [Instructions not included]”。在自行翻譯或利用翻譯網站翻譯電影片名之前，務必檢查該片是否已經具有官方翻譯的英文版。維基百科（Wikipedia）能夠提供較為全面的影片譯名資訊。 APA格式引用電影 當用APA格式引用電影時，無論是在電影院、DVD還是網路上觀看的，引用格式均相同，具體如下： Director Last Name, F.M. (Director). (Release Year). Title of motion picture [Film]. Studio. 例如，在你的論著中引用電影《鐵達尼號》（Titanic）時，參考文獻列表應該包含以下內容： Cameron, J. (Director). (1997). Titanic [Film]. Paramount Pictures. 在文中引用處則只需列出導演的姓氏、上映年份，如果需要可以加入影片引用內容的時間標記，例如： (Cameron, 1997, 0:46:12) APA第六版和APA第七版在引用電影時的差別 APA第六版和APA第七版在引用電影的格式方面沒有什麽差別。但採用APA第七版格式時強烈建議加入時間標記。 歡迎大家使用我們的APA參考文獻格式產生器以APA 第六版或APA第七版格式引用電影。 MLA格式引用電影 在MLA格式中，參考文獻列表處需以斜體的片名開頭，然後以“Directed by”寫出導演的姓名，例如： Titanic. Directed by James Cameron, Paramount Pictures, […]

在論文和正式報告中引用視覺媒體（包括繪畫、資訊圖表、地圖等）的具體規則通常不會出現在引用格式的基本指南中。但是，這些圖片的引用格式規定確實存在，而且針對不同的引用格式而有所不同。本文將詳述 APA、MLA、芝加哥、溫哥華等格式在引用圖片時需要包含哪些資訊。 對於作為參考文獻的圖片來講，無論圖片本身是否出現在論著中，引用時都需要注意兩個要素：（1）在文中加註內文引用（in-text citation），（2）在文章最後列出正確參考文獻列表。在多數情況下，論著中並不需要包含所引用的圖片，只要告訴讀者在哪裡能夠找到這張圖片就行（例如告訴讀者它在哪個博物館裡）。 圖片的參考文獻列表需要包含以下內容： 圖片引用在參考文獻列表的具體格式不僅取決於所遵循的引用格式，也取決於圖片是線上還是線下資料、是否在某處能夠實地看到等。另外，若想引用論文中的圖片，則須標明版權聲明或從作者/出版社獲得的引用許可。 APA格式引用圖片 當使用APA格式引用圖片時，須按照以下順序列出圖片創作者的姓名、發布年份、標題、種類、能夠訪問或查看的位置，具體如下： Last name, Initials. (Year). Image title [Format]. Website Name or Museum, Location. URL (if applicable) 例如，在關於意大利文藝復興傑作的論文中引用《蒙娜麗莎》（Mona Lisa）這幅著名繪畫時，它的APA引用格式是這樣的： Da Vinci, L. (1506). Mona Lisa [Painting]. Musée du Louvre, Paris, France. 如果能夠在出版機構的網站上看到圖片，參考文獻列表中可以包括網址（URL），例如： Da Vinci, L. (1506). Mona Lisa [Painting]. Musée du Louvre, Paris, France. https://focus.louvre.fr/en/mona-lisa 在文章中引用這幅作品時，需要在引用處列出作者和作品首次出現的年份，例如： (Da Vinci, 1506) […]

你可能熟悉關於書籍、線上文章和網頁內容的文獻引用和參考文獻列表規則，或者至少知道從哪裡能夠找到這些規則。但是，你或許不知道該如何正確引用YouTube影片，而在學術著作中引用影片變得越來越重要。本文簡述各種引用格式中引用YouTube影片的方法。 首先，你要知道從哪裡能夠找到想要引用的影片。從下圖可見，影片下方通常會顯示所有細節內容。本例來自YouTube網站，但其他網站（如VIMEO）的資訊格式也類似。 在關於影片的引文中需要包含以下資訊： 需要注意的是，影片創建者的姓名和帳戶名不一定相同。如有必要，應在文中解釋清楚。在引用前，應先仔細檢查創作者的個人頻道、官方網站或其他社群媒體，確認其他地方是否也發布了該影片、是否可以直接引用。影片的原創作者的資訊通常能在影片的介紹文字描述中或影片裏找到。 我們提供以下四種格式（APA、MLA、芝加哥、溫哥華）引用上述影片的範例。請依照投稿期刊的規定選用適合的引用格式。 APA格式引用YouTube影片 用APA格式引用影片時，需要將上傳者的名字列為“作者（author）”，即使上傳者並非影片的原創作者。另外，如果你知道上傳者的真實姓名，而且真實姓名與其頻道名稱不同，那麼引用時應該以真實姓名開頭，並在其後的方括號中添加影片的頻道名稱。 被引用影片的標題需要用斜體書寫，然後在後面加上[Video]。 因此，APA格式引用YouTube影片的格式如下： Real name, A.A. [Channel name]. (year, month day). Title [Video]. YouTube. http://xxxx 對於前述影片例子，APA第七版引用格式為： Wordvice Editing Services. (2021, Apr 22). APA 7th Edition: In-text Citations [Video]. YouTube. https://youtu.be/PfkpemU0uVI. 如果你知道Kevin(Heinz, K.)是在Wordvice網站上錄製和上傳這些影片的人，那麼你也可以將他列為實際創作者，如下： Heinz, K. [Wordvice Editing Services]. (2021, Apr 22). APA 7th Edition: In-text Citations [Video]. YouTube. https://youtu.be/PfkpemU0uVI. 如果引用的是影片中的某個特定部分，在文章中引用影片的地方可以按照以下格式書寫，包括姓氏、年份、時間標記： […]

什麼是參考文獻註釋？ 參考文獻註釋（annotated bibliography）是一份包括書籍、論文和其他出版物的參考文獻列表，透過總結、解釋或評價每一條參考文獻來概述某一專題的研究成果。參考文獻註釋通常由文獻列表和每條文獻之後的150-250字的簡介段落組成。 撰寫參考文獻註釋的目的 撰寫參考文獻註釋的目的不僅是讓教授知道你已經完成了自己的文獻探討工作，其更重要的目的是對研究課題進行總結性描述和分類，並且審視批判每篇參考文獻對你的研究是否有用和具有何種意義，以及辨識文獻的結論是否準確和有效。編寫參考文獻註釋能夠使你系統化地熟悉資料、學習文獻，幫助自己組織想法，找出現有文獻中的研究空缺和問題，以便在自己的研究中解決這些問題。 註釋的要素 參考文獻註釋的每一條內容均由引用和註釋這兩部分組成。註釋是指總結或評價某篇文獻的簡短段落。至於在註釋中是否只需要簡單描述還是需要增加評價內容，取決於編寫文獻列表的目的。註釋內容通常應按照文獻作者姓氏的字母順序排列，並符合規定的引用格式。 如何撰寫參考文獻註釋 在編寫參考文獻註釋時，首先需要仔細進行圖書館檢索，找到與研究專題相關的論文、書籍和其他文獻。然後，檢查文獻列表初稿，予以挑選，並根據引用格式列出每篇參考文獻。最後，添加註釋文字，總結或評價每篇文獻的中心思想和研究範圍。 一、分析所需文獻 參考文獻註釋並不需要包括與研究專題有關的所有文獻。因此，你需要慎重選擇最相關的文獻，這一點非常重要。另外，你還需要考慮編寫這個文獻列表的目的究竟是為了對某個研究領域給出介紹性概述，還是為了深入展示你對相關課題的初步研究成果和分析心得。 如何選擇參考文獻 通過閱讀文獻的摘要，能夠識別和挑選相關的參考文獻。 你需要記住以下幾個重點： 保持參考文獻的組織性 做筆記能夠幫助你從一開始就組織好參考文獻，也會使你撰寫註釋段落時更為容易。筆記可以包括以下細節： 參考文獻的品質很重要 雖然註釋內容應該關注於文獻本身，而不是作者，但是作者資訊能夠幫助你判斷論著是否具有權威性，正如根據出版社或期刊也能做出類似的判斷。你不希望過分強調不太可信或晦澀的文獻，除非某項“很糟糕的”研究因具有偏見、錯誤或不符合領域標準而受到特別注意並引發爭議或辯論。這種有爭議的論著或許有必要寫在專題文獻概述中，正如每篇新發表的論文都要引用一些開創性的論著一樣，這些研究成果都需要受到關注。另外，需要注意論著的發表時間，因為文獻分析應當展示研究工作的時間發展軌跡，所以應該包含最新的文獻。 二、創建註釋內容：註釋的類型 根據文獻分析的目的，可以撰寫不同類型的註釋內容，包括描述性註釋（簡單描述和總結參考文獻）、評價性註釋（評價文獻），或者將這兩種類型合二為一。 描述性註釋（Descriptive annotations） 顧名思義，描述性或說明性註釋著重在描述所引用的文獻。這種註釋列出論著的主要論點或觀點，甚至可以列出章節的名稱，但並不評論該文獻對某些課題是否有用和有什麼價值。下面的例子來自普渡大學（Purdue University）的線上寫作實驗室（Online Writing Lab of Purdue University）。這個註釋段落僅包含描述性內容，不提供任何評價。 描述性註釋的參考文獻範例 Davidson, Hilda Ellis. Roles of the Northern Goddess. London: Routledge, 1998. Davidson’s book provides a thorough examination of the major roles filled by the numerous […]

目前的學術影響力和科研績效評價體系是基於論著引用次數的，無論期刊影響因數還是個人H指數，都將論著被引次數作為核心指標。 因此，引用參考文獻是撰寫學術論文時最重要的工作之一。 引用可以通過尾注（或腳註）或文內引用等方法實現，並在論文末尾開列參考文獻條目。不同的學科領域、學校和期刊對學位論文和研究論文的引用格式都有特定的要求，包括文獻類型、起止頁碼、標點符號、作者姓名等格式。 國家標準也對參考文獻的引用和開列格式做出明確規定。 本文簡介最常見的四種引注格式，即MLA（Modern Language Association，現代語言協會）、APA（American Psychological Association，美國心理學會）、Chicago（芝加哥）和Vancouver（溫哥華）格式。 文獻引注方法包括尾註（或腳註）和內文引用兩大類。 尾註和腳註是簡單的符號系統，使作者能在正文中使用數位指向被引用的文獻，而數字對應於正文末尾（對於尾註而言）或頁面底部（對於腳註而言）的參考文獻條目。 文內引用包括敘述式和括號式兩種形式。 敘述式是將作者姓氏放在引文開頭，並在作者姓氏後用括號標註出版年份。 括弧式是將作者姓氏與出版年份一起放在引文最後，在括弧中標註。 文獻引注格式包括以下四大格式（可由Wordvice的免費參考文獻格式產生器自動生成）： 在文內引用格式方面，MLA格式使用”（作者 頁碼）”，APA格式使用”（作者，年份，頁碼）”，芝加哥格式使用作者-日期法或上標數位編號加腳註法，而溫哥華格式則使用上標數位編號或括弧內數位編號。 在文末參考文獻條目的排列順序方面，MLP、APA和芝加哥格式都是按照作者的姓氏字母排序（即著者制），而溫哥華格式則是按照文獻在正文中的出現順序編號列出（即順序編碼制）。 在作者姓名方面，MLA和芝加哥格式採用全姓名，而APA和溫哥華格式則只列出名的首字母和姓氏。 當有多個作者時，MLA和芝加哥格式使用”and”連接;APA格式使用”&”連接;而溫哥華格式在文內引用時不註明作者，只使用數位編號，並在文末的參考文獻清單中用逗號分隔作者姓名。 MLA格式 MLA格式多用於文科論著，很少用於理工科論著。 關於MLA格式的更多資訊，可參考：MLA格式官方指南（包括2021年春季發佈的第9版），Wordvice MLA格式快速指南，Wordvice MLA第8版參考文獻格式產生器。 APA格式 APA格式在文內引用時採用置於括弧中的「作者，年份，頁碼」格式。 關於APA格式的更多資訊，可參考：APA格式官方指南，Wordvice APA格式快速指南，Wordvice APA第7版參考文獻格式產生器。 芝加哥格式 芝加哥（Chicago）格式有時也被稱為杜拉賓引注格式，主要使用上標數位、腳注、尾註、作者-年份等形式引注，包括比較複雜的分類。 芝加哥格式包括兩種格式：作者-日期法，註釋-書目法。 作者-日期法是在文內引注作者的姓氏和出版年份，例如”（Schwekendiek， 2014）”。 作者-日期法常用於自然科學和社會科學領域，而文學、歷史和藝術領域則多採用註釋–書目法。 關於芝加哥格式的更多資訊，可參考：芝加哥格式官方指南，Wordvice芝加哥格式快速指南，Wordvice芝加哥格式第17版參考文獻格式產生器。 溫哥華格式 溫哥華（Vancouver）格式使用作者-編號體系，被許多醫學、自然科學和工程技術領域的期刊採用。 溫哥華格式與上述其他格式的不同之處在於文內引用時在方括弧[]內包含一個數位，而該數位與文末參考文獻清單中的引用源相對應。 關於溫哥華格式的更多資訊，可參考：溫哥華格式官方指南，Wordvice溫哥華引用格式快速指南，Wordvice溫哥華格式參考文獻格式產生器。 需要英文編修，就找Wordvice。|寫作資源|論文英文編修|學術論文翻譯|課堂作業英修|服務價格|常見問題|

在選擇適合研究論文的引用格式時，人們很容易感到困惑。 參考書目或參考文獻是研究計畫或研究論文中最重要的部分之一。 儘管研究計畫檢查清單經常將其列在最後一項，但把它留在最後再做會消耗你更多的時間和精力。 延伸閱讀：一篇研究論文要包含多少參考文獻？ 在本文中，我們將探討研究論文、學術手稿或博士/碩士學位論文的最適合的引用風格或格式。 歡迎免費使用我們新推出的Wordvice 參考文獻格式產生器，能夠自動生成APA、MLA、芝加哥和溫哥華參考文獻的引用格式。 看完這篇文章後，請再次仔細確認你需要的參考文獻引用格式。 目錄 引用格式概述 如果你曾經寫過任何類型的研究文件，那麼你很有可能已經使用過某種學術寫作格式指南。 什麼是格式指南？ 格式指南或手冊解釋如何正確引用參考來源，但這並不是它的全部作用。 它還說明了引文、參考書目(如果有的話)、標題、腳註和尾註應採取什麼格式等所有這些你需要知道的事情以避免學術不端或抄襲，並確保你的工作清晰準確。 除了幫助作者在註明訊息引用來源時有更加明確的方式外，引用格式指南還可幫助作者明晰寫作過程，確定重點，並為研究的論點提高可信度。這一點在同行評審過程中尤為重要，因為你的研究將受到該領域其他研究人員的嚴格審查。 一般來說，引用格式指南用來確保文檔中所有參考文獻的格式一致。 這有助於提高文檔的可讀性，減少可能使讀者感到困惑的錯誤。 選擇參考文獻格式時需要考慮的因素 研究論文、學術研究、以及博士/碩士學位論文的引用格式有很多種，但你應該使用哪一種呢？ 在選擇引用格式時，有許多因素需要考慮。 在最基本的層面上，你所選擇的格式應該反映你的學科或研究領域、你所在的學術研究機構或組織的類型、你的目標期刊的指南、你所引用的來源類型以及你的讀者的特性。 延伸閱讀：學術論文寫作格式有哪些 研究論文的最適合的引用格式 你終於完成了你的研究專案或論文，並準備將其提交給研究期刊。 你下一步應該是查看目標期刊的投稿指南–如果你還沒有確定目標期刊，請務必查看以下文章： 確保你的研究領域、範圍和目的與目標期刊相匹配。 你必須考慮的另一個因素是預算。在高影響力的科學期刊上發表論文並不便宜，所以一定要與你的教授或實驗室主任協調好你的策略。 其次，你要考慮你的引用來源。 它是一本書、期刊文章、或是網站？ 對於研究論文來說，你的參考來源應該幾乎限於期刊文章和其他主要研究文本形式。 無論如何，Wordvice 參考文獻格式產生器已經含蓋了書籍、期刊文章和網站等來源形式。 此外，它還可以自動生成APA、MLA、芝加哥和溫哥華參考文獻引用格式。 APA格式 APA（American Psychological Association，美國心理學會）格式是一種主要用於社會科學、教育、行為科學、商業和護理等領域的引用格式。 然而，APA也出現在其他各種領域，包括基礎科學。 內文引用(in-text Citation)範例－APA第七版 “The current work assesses the demographic, social, and economic states of the southern half of […]